Por qué son importantes las pruebas del sistema completo según la norma EN 12941

¿Corriente de aire variable?

Según la norma EN 12941:2023 (y la retirada EN 12941:1998 + A2:2008), que regula los dispositivos filtrantes motorizados que incorporan una interfaz respiratoria de ajuste holgado (incluidos, entre otros, una capucha, una blusa o un traje), las normas dejan claro lo siguiente: Si se proporciona un medio para ajustar el suministro de aire con el fin de obtener una clasificación RPD, no será posible cambiar la clasificación durante el uso. El RPD estará diseñado de tal forma que no sea posible cambiar inadvertidamente el flujo de aire.

Esto significa que para cada ajuste del caudal de aire

• Deberá evaluarse el sistema completo (soplante, manguera, cabezal y filtro).
• La fuga hacia el interior, el rendimiento del filtro, el nivel de ruido en el cabezal, los sistemas de alarma y las condiciones de bajo caudal deben cumplir los criterios de la norma con ese caudal específico.
• Las pruebas deben repetirse para cada tipo de filtro compatible que el fabricante afirme que puede utilizarse con el dispositivo.

¿Por qué? Porque los caudales de aire más bajos pueden reducir la protección, y los filtros pueden funcionar de forma diferente en función del caudal que pase a través de ellos.La norma EN 12941 garantiza que el sistema funcione de forma segura y coherente en todas las configuraciones posibles.

Los caudales más elevados también pueden dar lugar a mayores niveles de ruido en la parte superior de la cabeza, por lo que los niveles de ruido también deben cumplir los requisitos de la norma EN 12941 en todos los caudales. Los niveles de ruido más elevados pueden provocar fatiga en el usuario, dificultar la comunicación con sus compañeros e interferir con los sistemas de comunicación electrónica.

Implicaciones para compradores y especificadores

Si está evaluando sistemas PAPR con flujo de aire ajustable, asegúrese de preguntar:

• ¿Cada ajuste de flujo de aire está certificado conforme a la norma EN 12941?
• ¿Se han probado todos los tipos de filtro compatibles con todos los caudales?
• ¿Puede el fabricante proporcionar un certificado CE original de un organismo notificado, datos de pruebas o una declaración de conformidad que lo confirme?

Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas no está clara o es negativa, es posible que el sistema no sea totalmente conforme, lo que podría poner en peligro a los usuarios.

Conclusión

La norma EN 12941 no sólo certifica la unidad soplante o los filtros individualmente, sino que certificatodo el sistema tal y comose utiliza sobre el terreno. Cuando se ofrece un flujo de aire variable, no se trata sólo de una característica de comodidad, sino que introducerequisitos de ensayo adicionales que deben cumplirse en su totalidad. Compruebe siempre que la solución PAPR elegida se ha probado y clasificado en todos los ajustes, con todos los filtros, para garantizar el cumplimiento y, lo que es más importante, la seguridad del usuario.